SiBionics-Glukosedaten exportieren und anderswo auswerten
SiBionics exportiert eine .xlsx-Arbeitsmappe. Lade sie herunter, zieh sie in den kostenlosen Browser-Bericht auf healthosx.com/glucose und sieh dir dein AGP, die Zeit im Zielbereich, den GMI und die Variabilität an.
Übersetzt aus dem Englischen. Original lesen
SiBionics exportiert deine Glukosedaten als .xlsx-Arbeitsmappe. Lade die Datei herunter und zieh sie in den kostenlosen CGM-Bericht unter https://healthosx.com/glucose. Der Bericht wird in deinem Browser erstellt, du brauchst kein Konto, und nichts wird hochgeladen.
Wie exportiere ich meine SiBionics-Glukosedaten und werte sie anderswo aus?
Hol zuerst den Export aus der SiBionics-App. Eine PDF-Zusammenfassung oder ein Screenshot ist nicht das, was du suchst.
- 1.Öffne die SiBionics-App und such den Bildschirm für Daten oder Berichte. Die Menünamen unterscheiden sich je nach Version. Achte auf ein Export-Symbol, einen Teilen-Pfeil oder einen Punkt für Berichte.
- 2.Wähl die Option, die eine Excel-Arbeitsmappe erzeugt. Sie heißt vielleicht „Daten exportieren“, „Bericht herunterladen“ oder „Als Excel teilen“. Die Endung sollte .xlsx sein.
- 3.Speichere den Export an einem Ort, an dem du ihn wiederfindest. Auf dem iPhone nimmst du Dateien, auf Android Downloads. Oder schick ihn dir per E-Mail, dann liegt er an zwei Orten.
- 4.Öffne im Browser https://healthosx.com/glucose und zieh die .xlsx-Datei auf die Seite.
SiBionics schreibt keine Glukosewerte in die Health-App, deshalb ist die Exportdatei der Weg, die Daten zu übertragen. Zum Auswerten brauchst du kein Konto.
Gesucht ist eine .xlsx-Datei
SiBionics exportiert eine echte Excel-Arbeitsmappe, kein gedrucktes PDF. Der kostenlose Bericht braucht die Rohdaten: eine Spalte mit Zeitstempeln, eine Spalte mit Glukosewerten und manchmal Ereignismarkierungen. Hat die Arbeitsmappe mehrere Tabellenblätter, prüfe, ob Zeitstempel und Glukose auf dem ausgewählten Blatt stehen. Siehst du beim Öffnen keine Spalten mit Zeitstempel und Glukose, ist es der falsche Export.
Liegt dir auch eine CSV-Datei vor, kannst du sie verwenden. Die .xlsx ist der Export von SiBionics, und CSV wird akzeptiert. Ein PDF funktioniert nicht, denn es ist nur eine Darstellung und enthält keine Rohdaten.
Was der Bericht daraus liest
Der kostenlose Bericht liest die Spalten mit Zeitstempel und Glukose und baut daraus deine Tage nach. Aus diesen Zeilen entstehen:
- AGP: alle deine Tage übereinandergelegt auf einer 24-Stunden-Uhr. Die mittlere Linie ist dein Median. Das dunklere Band enthält die mittlere Hälfte deiner Messwerte, das hellere Band 90 % davon. Ein schmales Band heißt, dass sich deine Tage zu dieser Uhrzeit ähneln. Ein breites heißt, dass sie stark schwanken.
- Zeit im Zielbereich: der Anteil der Messwerte zwischen 70 und 180 mg/dL. Dieser Bereich wurde für Menschen mit Diabetes per internationalem Konsens festgelegt.
- GMI: eine A1C-Schätzung aus deiner durchschnittlichen Sensorglukose, berechnet als 3,31 plus 0,02392 mal dein Durchschnitt in mg/dL. Er ist bei 14 Tagen Daten oder mehr am zuverlässigsten. Der GMI ist kein Labortest, und ein gemessener A1C kann davon abweichen.
- Variabilität: dein Variationskoeffizient, also deine Standardabweichung geteilt durch deinen Mittelwert. Ein niedrigerer Wert bedeutet einen gleichmäßigeren Verlauf.
Deckt der Export nur eine Woche ab, wirkt das AGP unruhig. Bei zwei Wochen oder mehr stabilisieren sich die Bänder, und der GMI wird aussagekräftiger. Die Grenzwerte sind Orientierung, keine Bestehensgrenze, und der Bericht stellt keine Diagnose und behandelt nichts. Ein Anstieg nach einer Mahlzeit ist normal.
Nichts wird hochgeladen
Deine Datei wird von deinem Browser auf deinem Gerät gelesen. Der Bericht wird dort erstellt, nicht auf einem Server. Kein Glukosewert verlässt dein Gerät.
HealthOSX zählt anonyme Nutzungsereignisse wie das Aufrufen eines Berichts und den Dateityp, aber nie einen Glukosewert.
Eine CGM-Datei ist eine dichte Aufzeichnung deines Körpers über Tage oder Wochen. Du musst sie keinem Unternehmen geben, nur um eine Grafik zu sehen.
Warum AGP, Zeit im Zielbereich und GMI für SiBionics-Trägerinnen und -Träger nützlich sind
Die SiBionics-App zeigt dir die aktuelle Kurve und den jüngsten Verlauf. Ein AGP-Bericht zeigt dir die Form eines typischen Tages: wann deine Glukose steigt, wie breit die Bänder sind und was nachts passiert ist. Die Zeit im Zielbereich macht aus Tausenden Messwerten einen einzigen Prozentwert. Der GMI macht aus deinem Durchschnitt eine A1C-Schätzung. Die Variabilität zeigt die Schwankungen, die ein flacher Durchschnitt verbirgt.
Vielleicht siehst du kurze, steile Abfälle in der Nacht. Oft sind das Kompressions-Tiefs: Wenn du auf dem Sensor liegst, drückt er auf das umliegende Gewebe, der Messwert fällt schnell und steigt wieder, sobald du dich bewegst. Der kostenlose Bericht markiert kurze, steile nächtliche Abfälle, die sich schnell erholen, als mögliche Kompression. Siehst du niedrige Werte, die du dir nicht erklären kannst, oder fühlst du dich unwohl, miss mit einem Blutzuckermessgerät per Fingerstich nach und sprich mit einer Ärztin oder einem Arzt.
Und wenn ich die Werte neben Mahlzeiten, Schlaf und Training sehen möchte?
Der kostenlose Bericht ist eine einmalige Ansicht. Für fortlaufendes Tracking importierst du dieselbe SiBionics-.xlsx in die App unter app.healthosx.com. Geh auf Einstellungen und dann auf „Glukose aus Datei importieren“. Die Messwerte erscheinen neben Mahlzeiten, Schlaf und Training, und ein überlappender Export ergänzt nur, was neu ist. Die App verbindet sich nicht direkt mit SiBionics, sie liest die Datei, die du exportierst.
Möchtest du deine SiBionics-Daten einfach nur im Browser ansehen, zieh die .xlsx in den kostenlosen CGM-Bericht, und du bekommst in Sekunden AGP, Zeit im Zielbereich, GMI und Variabilität. Hast du noch keinen Sensor, ist HealthOSX Sensor ein Monat kontinuierliche Glukosemessung mit der App für 100 $, ohne Mitgliedschaft, unter healthosx.com/glucose/sensor.
Geschrieben von
HealthOSX-Forschung